Cotton Candy

ENG: Thanks God, this terrible summer is over. The knees were broken more often than usual, but if they could be smeared with a ointment until complete recovery, then for all other adventures the recipe was not found - it was necessary to go with the flow.
This summer many sinned in Moscow weather, but since most of the time I spent in Georgia, climate change didn't touch me.
This summer was not at all what I wanted: I didn't see many friends, missed dozens of important events, lost 16,000 photos in the phone, never rode a bicycle, and I would rather forget a few evenings on the roof.
Yet there is something beautiful in this terrible, but already played season.

RU: Слава богу, это ужасное лето закончилось. Оно заставляло пропадать меня везде и всюду, выбивало, словно пробки, фибры души и остатки разума. Коленки разбивались чаще привычного, но если их можно было намазать бодягой до полного восстановления, то для всех остальных приключений рецепта не нашлось - пришлось плыть по течению.
Этим летом многие грешили на московскую погоду, но так как большую часть времени я провела в Грузии, климатические изменения меня не коснулись.
Это лето прошло совсем не так, как хотелось: я не увиделась со многими друзьями, пропустила десятки значимых событий, потеряла 16 000 фотографий в телефоне, ни разу не покаталась на велосипеде, а немногочисленные вечера на крыше и вовсе хотела бы поскорей забыть.
Все же есть что-то прекрасное в этом ужасном, но уже отыгранном сезоне.

| dress - Stylemoi | sneakers - Lightinthebox | necklace - Dualshine | bag - Zara | trench coat - Zara |