New York: Original Motion Picture Soundtrack

Pictures by Vera Belyavskaya / Assistant Anna Golda / Location: Broadway, NYC

ENG: It was the first time when to collect suitcases wanted to all day. Would like to take my favorite things that reflect all mood of New York, his entire atmosphere and essence. So the suitcase was packed with not only a new collection of adidas NEO Label by Selena Gomez, but also dozens of shoes, dresses and skirts. The choice of clothes was explained simple: in New York, I had planned to realize my little long-standing dream: to walk on Manhattan, humming under nose soundtrack of favorite serial, the wind was confused in hair, eyes blinded sun, the skirt develop in slow motion, and passers-by look back. And necessarily was in the hands of burrito - a sign of love for street food. Except for it, almost all came true, except that the wind was stronger than expected.

RU: Это был первый раз, когда на сбор чемодана хотелось потратить целый день. Взять с собой хотелось самые любимые вещи, которые отражают всё настроение Нью-Йорка, всю его атмосферу и сущность. Так что чемодан был забит не только новой коллекцией adidas NEO Label by Selena Gomez, но и десятками туфель, платьев и юбок. Выбор нарядов объяснялся просто: в Нью-Йорке я запланировала воплотить в жизнь свою маленькую давнюю мечту: пройтись по Манхеттену, напевая под нос заглавный саундтрек из любимого сериала, чтобы ветер путался в волосах, в глаза слепило солнцем, юбка развивалась, как в замедленном кино, а прохожие оглядывались. И чтобы обязательно в руках было буритто - в знак любви к уличной еде. За исключением его, практически всё сбылось, разве что ветер оказался сильнее ожидаемого.

To break out of your comfort zone - nice. See with their own eyes the city, which they say everything - even nicer. But both would have been possible if not for the wonderful team Adidas Neo Label. For the first impressions of New York, I want to say thank you to those people without whom the American dream would have remained a dream: Valeria Vaganova, Daria Lavrentieva, Lizzie Colville - thanks for what we have lived through a US visa, time zones and other difficulties of translation. Thank you for that, thanks to you, I saw New York the way it wants to see every fashion blogger, for the first time to be here. This is a valuable experience - and I was happy to be a part of this.

Вырваться из зоны комфорта - приятно. Увидеть своими глазами город, о котором говорят все - еще приятнее. Но и то и другое было бы невозможно, если бы не замечательная команда Adidas Neo Label. За первые впечатления о Нью-Йорке хочется сказать спасибо тем людям, без которых американская мечта так и осталась бы мечтой: Валерия Ваганова, Дарья Лаврентьева, Lizzie Colville - спасибо за то, что мы вместе пережили американскую визу, часовые пояса и прочие трудности перевода. Спасибо за то, что благодаря Вам я увидела Нью-Йорк таким, каким его мечтает увидеть каждый модный блоггер, впервые здесь оказавшись. Это ценный опыт - и я счастлива была быть частью этого.

| top - adidas NEO Label | skirt - Chicwish (similar striped, black and green) | pumps - River Island (similar printed and floral) | sunglasses - SELA | bracelets - Hermes | scarf - vintage | bag - Chanel Vintage |