About Christmas Traditions

ENG: When I was a child, my family was made to decorate the Christmas tree almost a month before the New Year celebrations. Over the past years to maintain this tradition I have not worked because of everyday hustle - the Christmas spirit came to my house for a couple of days before the holiday, and sometimes even a couple of hours. For example, last year my friends have solved the problem with the Christmas tree for thirty minutes before the chimes struck, simply cut it down in a neighboring yard. That New Year's panic was comparable only with the collapse of the ship.
So it was before, but this year things will be different. Christmas tree is dressed up, and in finding the best Christmas toys studied almost all Moscow fairs and shops. In addition to favorite childhood ornaments, found in the attic, adding items found in "Azbuka Vkusa " - seems to be between a vintage and modernity found another harmony.
I have little time to savor the moment of the outgoing year with a new book and cacao flavored Christmas mood. The next time I get home in the next year. It is no secret that this is my little personal tradition. Merry Christmas, dear!

RU: Когда я была совсем ребенком, в моей семье было принято наряжать елку едва ли не за месяц до новогодних торжеств. На протяжении последних лет сохранять эту традицию у меня не получалось из-за будничной суеты - дух Рождества приходил в мой дом за пару дней до праздника, а иногда и вовсе за пару часов. Например, в прошлом году мои друзья решили проблему с елкой за тридцать минут до того, как пробили куранты, попросту срубив ее в соседнем дворе. Та предновогодняя паника была сравнима разве что с крушением корабля.
Так было раньше, но в этом году все будет иначе. Елка уже наряжена, а в поиске лучших елочных игрушек исследованы практически все московские ярмарки и магазины. В дополнение к любимым украшениям детства, найденным на антресолях, прибавились экземпляры, обнаруженные в "Азбуке Вкуса" - кажется, между винтажем и современностью найдена еще одна гармония.
У меня есть немного времени, чтобы насладиться моментом уходящего года с какао и новой книгой, сдобренной новогодним настроением. В следующий раз я окажусь дома уже в следующем году. Не секрет, что это моя маленькая личная традиция. Счастливого рождества, дорогие!

| letters & roses print sweatshirt - Romwe | pants - Massimo Dutti | necklace - Oasap |