Repercussion

ENG: At once about the disappointment of the week. On closer examination, the butterflies which hover in the stomach more often rather in the city, look not so aesthetically as, for example, in the spring-summer lookbook of Vionnet Demi Couture or the last November shooting for magazine How To Spend it. Nice to watch it from a distance, that aside it is no better than other creeping living creatures. I am even a little afraid of the fact that insects can hover in someone`s stomach, whatever it means. No, a romanticism is not dead for me. Time after time in preference to below knee length dresses, I assure myself of this. And there is nothing more comfortable for me than to feel like that.

RU: И сразу о разочаровании недели. При ближайшем рассмотрении бабочки, которые куда чаще порхают в животе, ежели в мегаполисе, выглядят не так эстетично, как, например, в весенне-летнем лукбуке Vionnet Demi Couture или последней ноябрьской съемке журнала How to Spend It. Приятно наблюдать за ними издалека, а в остальном они ничуть не лучше прочей ползающей живности. Мне даже несколько боязно от того, что насекомые могут порхать в чьем-то желудке, что бы это ни значило. Нет, во мне не умер романтик. Раз за разом отдавая предпочтение платьям ниже колен, я все больше убеждаюсь в этом. И для меня действительно нет ничего комфортнее, чем чувствовать себя вот так.

| snake bracelet - Sheinside | heels - Lanvin | clutch - DKNY | earrings - vintage | rings - vintage |