Guam Diary: Ypao Beach

ENG: Today we are finally on the brightest beach of Guam. But first, we went to one of the 10s dolphin bays with the Shotguns Company. These impressions will stay in my memory for a long time, though it is very mixed: the happiness of getting the perfect tan mixed with seasickness. So, my dear friends, if you are going to take to the open sea – be careful.
So then after our sea-voyage we had a dinner at Ypao Beach.

RU: Сегодня мы наконец добрались с официальным визитом до одного из самых ярких пляжей на Гуаме. Но прежде, утром мы с компанией Shotguns отправились в бухту дельфинов, коих в живописном море насчиталось несколько десятков. Эти впечатления я оставлю в памяти надолго, хотя они получились крайне смешанными: счастье стать обладательницей идеального загара смешалось с морской болезнью. Так что, ребята, если в ваших ближайших планах планируется выход в открытое море – аккуратнее. 
Итак, после нашего морского путешествия мы отправились обедать на Ypao Beach.


 As all places nearby this island, it was like heaven: sometimes horizon was losing it's lines and you could feel that you were in the ends of the earth. Just you and the see. Beach Playsuit by Motel Rocks reflects warm rays, massive earrings Edie Sedgwick style glints with plages of sunlight on the skin. It is One Hundred percent of probability that my nose will be burnt by sun. Well, then so be it.

Как и все близлежащие места на этом удивительном острове, он оказался сравним с раем: порой горизонт терял границы, и казалось, будто ты стоишь на самом краю земного шара. Только ты и море.
Пляжный комбинезон от Motel Rocks отражает теплые лучи, массивные серьги времен Иди Седжвик играют “солнечными зайчиками” на коже. Вероятность того, что нос обгорит, практически сто процентов. Что ж, значит так тому и быть.

| suit - Motel Rocks | sunglasses - Michael Kors | earrings - H&M |