Guam Diary: Sunrise On The Beach

ENG: The last summer collections by Versace, Stella McCartney and Givenchy remind me of a local nature. It wakes you up and energizes as much as espresso does. 

RU: Местная природа - это те самые принты, которые показали в своих прошлых летних коллекциях Versace, Stella McCartney и Givenchy. Она бодрит и заряжает энергией так, как не пробуждает даже самый крепкий эспрессо.

 Today i finally saw a sunrise on the beach but before now i could only see from the balcony of the hotel. All the hotel windows in Guam look towards the ocean but the Marriot overlooks the whole island which you can see on my Instagram (Anna_Brain). Clean sand under your feet, warm waves and coconut milk is the best way to start your day and to continue it. 

 Сегодня наконец я встретила рассвет на пляже, который с момента приезда удавалось наблюдать только с балкона гостиницы. На море здесь выходят окна практически всех отелей, но окна Marriott открывают полную картину острова, которой я уже успела поделиться с некоторыми из вас, ребята, в Instagram (Anna_Brain). Чистый песок под ногами, теплые волны и кокосовое молоко оказались лучшим началом дня и, несомненно, стали его прекрасным продолжением.  невероятно прекрасно.

 This is the first time in three days i don't need to hurry anywhere even though it is nice to have a timetable because i hate sitting in one place and moving is success. Nevertheless, you need strength for success and that strength you get from circumstances and harmony which is a beautiful thing. 

 Впервые за три дня никуда не нужно было спешить, хотя и было что-то приятное в этом бешеном графике без права на вдох - я просто ненавижу сидеть на одном месте, ведь движение - это успех. Тем не менее, на этот успех нужны силы, черпать которые из окружающей среды и гармонии невероятно прекрасно.

When i was in Moscow, packing my bags, i had to not forget the clothes i don't wear in Moscow because of the weather. So that is why you will understand the storm of my emotions when i put on the sweamwear by Romwe and extremely wide-rimmed hat ( i am happy that i can wear this complect not waiting for summer in my frozen megapolis). You will see this golden necklace by Estarer not just one time - I'm crazy about him!

 В Москве, собирая чемодан в поездку, я пыталась не забыть всю ту одежду, которую, в силу погодных обстоятельств, пришлось отложить в дальний ящик. Поэтому вы должны понять мою бурю эмоций от купальника Romwe и чрезвычайно широкополой шляпы (я счастлива, что могу носить этот комплект, не дожидаясь лета в своем подмерзшем мегаполисе!). А это золотое украшение от Estarer вы наверняка увидите еще ни раз - я от него без ума!

| swimsuit - Romwe | sunglasses - vintage | golden necklace - Estarer | Shellac manicure - Sphere Project |