Maison Martin Margiela NOT For H&M

ENG: Not too much time left till sell out of Maison Martin Margiela for H&M starts, but those who want to get the best of it are joining the queue right now. And what should all others do? OH MY BLOG! had a detailed look into the last collections by Maison Martin Margiela and H&M, released separately of each other and found precisely 13 reasons for not to be sad if you are not in the queue.

RU: До официального старта продаж коллекции Maison Martin Margiela for H&M осталось совсем чуть-чуть, но те, кто хочет отхватить от нее все самое лучшее, занимают очередь уже сейчас. А что же делать всем остальным? OH MY BLOG! подробно изучил последние коллекции Maison Martin Margiela и H&M, сделанные независимо друг от друга, и нашел в каждой ровно 13 поводов не расстраиваться, если вас не оказалось в этой очереди.

1. Embroidered stretch-mesh maxi dress (here),
2. Short sleeve sweater (here),
3. Oversized crepe dress (here),
4. D-frame acetate sunglasses (here)
5. Embellished wool maxi skirt (here),
6. Polo neck bodice (here)
7. Blue metallic shoulder bag (here),
8. Silver metallic gloves (here)
9. Short sleeve sweater (here)
10. The knee boots (here),
11. Cooper ring (here),
12. Set of two green-tone arm cuffs (here),
13. Batwing dress (here),

1. Макси-платье с прозрачной сеткой и вышивкой (здесь),
2. Свитер с коротким рукавом (здесь),
3. Объемное креповое платье (здесь),
4. Получпрозрачные солнечные очки с D-образной оправой (здесь),
5. Бежевая шерстяная юбка (здесь),
6. Поло-боди кремового цвета (здесь),
7. Сумка с отливом "голубой металлик" (здесь),
8. Серебряные удлиненные перчатки (здесь),
9. Свитер с кожаными рукавами (здесь)
10. Бежевые сапоги (здесь),
11. Массивное золотое кольцо (здесь),
12. Металлические манжеты (здесь),
13. Платье в пол насыщенного синего цвета (здесь).

1. Chiffon blouse with a printed pattern on rounded collar and sleeves (here),
2. Clutch in imitation leather with metal chain shoulder strap (here),
3. Fitted pencil skirt in a printed pattern with a sheen (here),
4. Double-breasted coat knee length (here),
5. Fine-knit sweater with a strips (here),
6. Biker-style jacket in a wool blend (here),
7. Short mesh skirt with sequins (here),
8. Leather boots with wedge heels (here),
9. Fitted dress with psychedelic print (here),
10. Necklace with beads and insect-shaped metal pendant (here),
11. Large metal ring with beads (here),
12. Bomber jacket (here),
13. Dress in tulle and glossy with a print pattern (here).

1. Блузка из шифона с рисунком на воротнике и на рукавах (здесь),
2. Клатч из искусственной кожи на цепочке  (здесь),
3. Приталенная юбка-карандаш с блеском и набивным рисунком  (здесь),
4. Пальто двубортное до колена  (здесь),
5. Приталенный топ из трикотажа  (здесь),
6. Косуха из смесовой шерсти  (здесь),
7. Юбка с серебряным отливом  (здесь),
8. Серебряные ботинки на танкетке  (здесь),
9. Облегающее платье с психоделическим принтом  (здесь),
10. Колье с бусинами и металлической подвеской в форме насекомого  (здесь),
11. Большое металлическое кольцо с пластмассовыми вставками (здесь),
12. Куртка - бомбер из ткани с психоделическим принтом  (здесь),
13. Платье из тюля и блестящего трикотажа с набивным рисунком  (здесь).