French German Spain Italian Dutch Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

October 10, 2012

Fan Di Fendi Extreme Presentation

ENG: After summer dormancy fall becomes the very season when Moscow bursts into blossom: night clubs are full of people, and fashion-editors hardly have time to update in galloping stream of trendy novelty.
With foretaste I was watching the morning capital which had been chilled from sleeping and shaken by cold, in the noon when was in a hurry to coffee shop Friends Forever, wherein brand Fendi jointly with the magazine Top Beauty arranged a breakfast to celebrate a start-up of a new perfume Fandi di Fendi Extreme
RU: После летней спячки осень становится именно тем временем года, когда Москва расцветает: ночные клубы вновь переполнены людьми, а fashion-редакторы едва ли успевают обновляться в скоротечном потоке модных новинок.
Утреннюю столицу в предвкушении, продрогшую ото сна и тут же содрогнувшуюся от холода, я наблюдала на днях, когда уже в полдень торопилась в кафе Friends Forever, где марка Fendi совместно с журналом Top Beauty устроили завтрак в честь запуска нового парфюма Fandi di Fendi Extreme.






Main fans of the Italian brand and pluralistically beautiful parts of the Russian show-business gathered at the round table: such as singers Irina Ortman, Inna Malikova, ex-lead singer of “Via Gra” Tanya Kotova, VJ Marika, Dasha Anikina and Alla Klimenko from Top Beauty, and also showman Ivan Dick.
They gathered not just to smell the new aroma but to disallow all diets as well under the ruse of delish and caloric desserts. And to gossip at the same time.
Before everything else, the main hero of our discussions was the new face for Fendi: by common consent Mark Ronson was declared doubtless dreamboat in the eyes of women, and not surprisingly, because his charisma even on photos wakened as good as coffee. Didn’t forget to talk about Karl Lagerfeld and his influence on Fendi collection. And, of course, taste all cakes, filling it in with large portions of caffeine.
В то утро за круглым столом собрались поклонницы итальянской марки и по совместительству прекрасные составляющие русского шоу-бизнеса: певицы Ирина Ортман, Инна Маликова, экс-солистка группы "Виа Гра" Таня Котова, телеведущая Марика, Даша Аникина и Алла Клименко из Top Beauty, а также шоумен Иван Дик.
Собрались, чтобы не только послушать новый аромат, наполненный Рождеством, но и отвергнуть все диеты под предлогом вкуснейших, но таких калорийных десертов. А заодно и посплетничать.
Главным героем наших обсуждений, прежде всего, стало новое лицо ароматов Fendi: Марк Ронсон единогласно был признан бесспорным красавчиком в глазах всего женсовета, что неудивительно, ведь его харизма даже на фото пробуждала не хуже кофе. Не забыли поговорить и о Карле Лагерфельде и его влиянии на коллекции Fendi. Ну и конечно, перепробовать все пирожные, залив их щедрыми порциями кофеина.




After and closer to the lunch I was running for my further plans for the day, loaded by energy, and the only thought was in my head “ Morning can`t be good, breakfast will make it better”. I would never have thought that they who made this famous advertisement of fast food could be so right. And how does your morning start?
После, уже ближе к обеду я бежала по своим дальнейшим делам абсолютно энергетически заряженная, а в голове то и дело крутилось "Утро добрым не бывает, хороший завтрак помогает". Никогда бы не подумала, что те, кто придумал эту известную рекламу фастфуда, могут быть так чертовски правы.
А как начинается ваше утро?

24 comments:

  1. grat capture!

    http://www.pursesinthekitchen.com/

    ReplyDelete
  2. Love the edition of the pictures and what a nice event :)
    Andrea in Fashion

    ReplyDelete
  3. какая замечательная баночка!! надо обязательно попробовать)))


    xoxo Iren
    Visit my blog:
    Living In A Kitten's World

    ReplyDelete
  4. Очень интересно! Фотографии просто изумительные!
    Утро сегодня у меня начался с туманом и моросящим дождем, но потом уже ближе к обеду солнце засветило... А теперь жарко ;D

    Зайдите ко мне в блог пожалуйста!!!
    http://thegirlwithblueglasses.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Wonderful!The pictures are awesome!

    ReplyDelete
  6. you are really nice baby
    fran


    NEW LOOK: URBAN COWBOY
    http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2012/10/urban-cowboy.html

    ReplyDelete
  7. thank you for your comment, you have a wonderful blog!
    i'll follow you :)

    ReplyDelete
  8. I love your blog, it is so imspirative! following u :)

    ReplyDelete

Thank you for your comment. OH MY BLOG! loves you!