The 23 Paradox

ENG: I'm 23 now. Another year has passed, and I haven't understood yet, if it brought more losses of profits. I didn't fly to Milan Fashion Week as was planned. Didn't attend Dolce & Gabbana show as was thought. The fresh European visa in my foreign passport is left unmarked. The most unexpected were congratulations from the most unexpected people, but the most expected forgot about my Birthday. Also there were persons, whose congratulations could have been the best present for me. But they also forgot. Observing Moscow weather which was fully in accordance to my mood in the window, I unenthusiastically got ready for the ball. Instead of the planned show, I was to spend a couple of hours on a loud party with a half-empty glass, because my friends ordered so. They were evidently against my lonely staying at home, but by midnight alcohol made them forget with whom they came and who was to congratulate. I'm 23 now. And I haven't yet made my mind, which hairdo suits me the best, and which sunglasses go well with this SHEINSIDE dress. I carry a couple of shoe pairs in my bag, and for the first time, I don't eat birthday cake, but drink Coca-Cola. A paradox. I'm 23 now.

RU: Мне 23. Прошел еще один год, и я до сих пор не поняла, принес он больше потерь или приобретений. В свой День рождения я не улетела в Милан на Неделю Моды, как планировала. Не оказалась на показе Dolce & Gabbana, как было задумано. Свежий шенген в моем загранпаспорте остался нетронутым. Самыми неожиданными оказались поздравления от самых неожиданных людей, зато самые ожидаемые о моем празднике забыли. Были и те, чьи поздравления могли стать для меня лучшим подарком. Но и они забыли тоже. Наблюдая за окном московскую погоду подстать моему настроению, я без особого энтузиазма собиралась на бал. Вместо запланированного показа мне предстояло провести несколько часов на шумной вечеринке с полупустым бокалом, потому что так велели друзья. Они явно были против моего одинокого пребывания дома, но уже к полуночи алкоголь заставил их забыть, с кем они пришли и кого хотели поздравить. Мне 23. А я до сих пор не определилась, какая прическа мне больше идет и какие очки подходят к платью SHEINSIDE. Ношу в сумке сразу несколько пар, впервые не ем праздничный торт, а пью Coca-Cola. Парадокс. Мне 23.

| dress- Sheinside | earrings - vintage | heels - Christian Louboutin | sunglasses №2 - Alexander Wang |