Sunday Dinner

ENG: The best in Sunday evening is a dinner, better with colleagues. During such meetings, we chew up the pieces of professional strides, and wash them down with newsmakers and Cosmopolitan. But it isn't what you've seen in "Sex and the City".

5 years ago me and my friend, photographer in a respected glossy magazine, arranged such evenings weekly. There were only him, me and ceasar salad. We attended literally all the Moscow restaurants to find our perfect recipe, wahsed not a single career achievements and for allready three years greet each other minimally. 

If I could turn back time to that point, now we would definitely celebrate my sudden victories. Dur to one one of them there is an Aston Rimmel clutch in my hands, another emphasizes the waist with a GLASS BOUTIQUE skirt, and I go for dinner once again, but with other "comrades".

RU: Самое лучшее в воскресном вечере - ужин, желательно с коллегами. Во время таких собраний главным блюдом становится вовсе не цыпленок табака. Мы с превеликим удовольствием разжевываем по кусочкам профессиональные успехи, запиваем их ньюсмейкерами и Космополитеном. Но это совсем не похоже на то, что вы видели в "Секс в большом городе".
5 лет назад мы с моим другом, прекрасным фотографом одного уважаемого глянцевого журнала, устраивали такие вечера каждую неделю. Только он, я и салат Цезарь. Мы обошли буквально все рестораны Москвы, чтобы найти свой идеальный рецепт, обмыли не одно карьерное достижение и вот уже три года здороваемся по минимуму.
Если бы можно было вернуть то время, сейчас мы бы точно праздновали мои внезапные победы. Благодаря одной у меня в руках клатч от Aston Rimell, другая же подчеркивает талию юбкой GLASS BOUTIQUE, и я вновь иду на ужин, но уже с другими "товарищами по цеху".

| skirt - Glass Boutique | clutch - Aston Rimell | necklace - H&M | heels -Yves Saint Laurent |