French German Spain Italian Dutch Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

June 26, 2012

Sono La Mia Arte

ENG: A good friend of mine immortalized my beloved golden speared capital on his leg with a glorious "Moscow" tattoo, whereas three of my acquainted musicians a long ago bonded their friendship with clovers to their wrist. I suspect that they didn't even fathom that this summer impermanent tattoo's will have more trend value than the real ones. I must admit, I am principally conservative when it comes to body ornaments, whereupon to some the tattoo's are a risky trend, and to others they are no trend at all. That is why I easily agreed to cooperate with a Swedish brand FAKETATTOOS and throughout June shared my mood in looks made with SUMMER SWEATERS and EUPHORIA, thanks to their tattoos. A little later, I came to a conclusion: convenient when a tattoo - is an accessory not requiring outside help and attracting attention better than diamonds.
RU: Недавно один мой хороший друг увековечил любимую родину, на ноге величественно наколов "Москва", а трое знакомых приятелей-музыкантов еще в раннем детстве скрепили свою дружбу цветками клевера на запястьях. Подозреваю, а точнее, почти уверена, они даже не подозревали о том, что этим летом временные татуировки будут гораздо трендовее их настоящих. Признаюсь честно, я - принципиальный консерватор в вопросах нательных рисунков, тогда как для одних татуировки - это весьма рисковый тренд, а для других - не тренд вовсе. Именно поэтому я легко согласилась на сотрудничество со шведским брендом FAKETATTOOS и в течение июня делилась своим настроением в образах  SUMMER SWEATERS и EUPHORIA именно благодаря их переводным татуировкам. Немного позже я пришла к выводу:  удобно, когда татуировка - всего лишь аксессуар, не требующий постороннего вмешательства и притягивающий внимание покруче бриллиантов.


By the way, about the current mood: 'Sono la mia arte' translates as "I have an art" and it transpires me big hope for inspiration.






























Кстати, о настроении: Sono la mia arte переводится как "У меня есть искусство" и внушает мне большие надежды на вдохновение.

A combination of black and white is a favorite all time classic, transpired by the works of film in the same category.
Сочетание черного с белым - любимая беспроигрышная классика, навеянная шедеврами точно такого же кино.


| sweater - Alice + Olivia | bag - vintage | tattoo - FAKETATTOOS | sneakers - Alexander McQueen | bracelet - Hermes |

52 comments:

  1. Fabulous sunnies and shoes!! You look magnificent!

    http://lartoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Ань, а сколько стоит сделать тату? и где это находиться?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Это интернет-магазин, а картинки очень легко перевести самостоятельно. На их сайте можно ознакомиться поподробнее - http://www.faketattoos.se/

      Delete
  3. You're perfect like always! <3
    http://victoriasrun.blogspot.com.es

    Kisses
    V

    ReplyDelete
  4. Wow I love your style, you are my inspiration your blog is amazing <3

    ReplyDelete
  5. Like the fashion magazine center spread! Lovely!

    Latest post 'MAXI' on Mrs Jack Of All Trades Daily :
    http://mrsjackofalltradesdaily.blogspot.com/2012/06/maxi.html

    ReplyDelete
  6. nice outfit! love your bag :D

    i like your blog, can't wait for your next post <3 xx

    ReplyDelete
  7. incredible dress!
    kisses
    fran

    showroomdegarde.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Great post, love it :)
    katieneedsajob.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Such an attractive outfit! And that bag is to die for!!

    x

    www.invalerie.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Just found your blog! Gorgeous photos! Now following on Bloglovin.

    xo,
    Courtney
    http://girlavantgarde.wordpress.com/

    ReplyDelete
  11. love it! and I agree, tattoos are risky business, I prefer the fake ones myself xx

    http://xbadtemper.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. super cool your outfit!!

    ReplyDelete
  13. Super chic & I just adore that sweater! :D

    ReplyDelete
  14. you look amazing!

    x
    flyingfeather;
    http://tonergrey.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. adore it all <3 nice tattoo ..

    http://degeekyshinly.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. love the strong B/W geometry with carefully chosen details!

    http://hypemyhip.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. Adore this !
    Thank you for your comment :) x

    ReplyDelete
  18. Да, переводные татуировки это уже вроде как аксессуар)

    ReplyDelete
  19. amazing photos! Please if you have time, take a look on my latest post http://www.thestunninglook.com/2012/06/la-nuit-qui-brille.html

    ReplyDelete
  20. очень очень круто!!!


    xoxo Iren
    http://livinginakittensworld.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. Striped dress - I like it so much :)

    ReplyDelete
  22. That dress is so pretty!

    http://everydayrachel21.blogspot.com/

    ReplyDelete
  23. Love the photos!

    I'm a new follower now! ;)

    http://themadcreationist.blogspot.it/

    Kisses

    Giuseppe

    ReplyDelete
  24. FANTASTIC!!!!!!!!!!!!

    www.thevstyle.com

    ReplyDelete
  25. you look amazing!
    I'm following, if you like my blog follow me back :)

    ReplyDelete
  26. как перейти к предыдущим постам?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Посредством кнопки Older Posts внизу блога.

      Delete
  27. i have not tried a tattoo and have always been curious and interested in getting one but i cant think of what to "immortalize" -LovingSunshine

    ReplyDelete
  28. I don’t know what to say except that I have relished reading. Pleasant blog. follow me:)

    ReplyDelete
  29. Анна, а какой фирмы у Вас часы?)

    ReplyDelete
  30. Well, actually in Italian 'Sono la mia arte' means "I am my art"...but nevermind: with that gorgeous black and white dress on we could forgive any translation mistake ;)

    ReplyDelete
  31. شركة تنظيف بالباحه - شركة تنظيف بيوت بالباحه - شركة تنظيف شقق بالباحه - شركة تنظيف خزانات بالباحه - شركة تنظيف منازل بالباحه هناك منظفات يجب الاحتفاظ بها فى منزلك نظرا لانها توفر عليك الاتصال بشركات لتنظيف ببلجرشى والعقيق والمندق وسبت العلايه حيث انها لا تتطلب العناء ايضا فى التعامل معها الى جانب قدرتها على التنظيف بمنتهى السهولة واليسر منها الكلور ومنظفات المراحيض ومنظفات الحمام ومنظفات مضادة للجراثيم ومنعم الاقمشة ومنظفات الغسيل وسائل غسل الصحون كل هذه المنظفات تسهل عليك خدمات التنظيف او تجعلك لا تفكر فى افضل شركة تنظيف بالباحه حتى الا بعد فترات طويله
    واليكم خطواط عمليات التنظيف الناجح التى تقوم به شركة ثراء الخليج للخدمات المنزلية. شركة مكافحة حشرات بالباحه - شركة رش مبيدات بالباحه تتعامل شركة ثراء الخليج فى مجال كشف تسربات المياه بافضل فنيين استكشاف مكان العطل بالطرق الالكترونية التى تحافظ على المكان حيث تقليل حجم التخريب نتيجة العلم بمكان التسريب الحقيقى وبالتالى يتم التعامل معه مباشرة دون اى تكاليف باهظة الى جانب اسعارنا فى الكشف والصيانة فى متناول الجميع واليكم ما نقوم به من حل اعطال التسريب
    مشكلة الارتفاع الزائد فى فواتير المياه دون ارتفاع سعر الخدمة وبشكل ملحوظ كل هذا كان نتيجة التسريب الموجود بالحمامات والمطابخ والجدران والخزانات دون علم اصحابها بها الا فى حال ملاجظتها ومشاهدها الى جانب تغير لون البلاط وخروج روائح كريهة دون علم فى الجدرانات الموصلة لخطوط المياه.
    شركة كشف تسربات المياه بالباحه - كشف تسربات المياه بالباحه - شركة كشف تسربات بالباحه تعتمد شركة ثراء الخليج على افضل المبيدات الحشرية التى تقضى وتحطم كافة الحشرات الموجودة داخل وخارج المنزل او حتى فى المزارع او حتى فى المبانى من

    ReplyDelete

Thank you for your comment. OH MY BLOG! loves you!