French German Spain Italian Dutch Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

February 24, 2012

Karl Lagerfeld for Metro



ENG: Great and without a doubt beautiful Karl Lagerfeld admitted that he finds Russian men unhandsome. “If I was a Russian woman, I would’ve become a lesbian. Because the men in Russia are just horrible.” – proclaimed the famous designer.

An exclusion he made only for Naomi Campbell’s boyfriend – tall, handsome and rich Vladislav Doronin. Well, Lagerfeld just haven’t met you yet.

RU: Великий и, несомненно, Прекрасный Карл Лагерфельд признался, что считает русских мужчин некрасивыми. "Если бы я был русской женщиной, то стал бы лесбиянкой. Потому что мужчины в России просто ужасны." - заявил известный модельер. 
Исключение он сделал разве что для бойфрэнда Наоми Кэмпбелл - высокого, статного и богатого  Владислава Доронина. Ну, Лагерфельд просто не знаком с тобой.  

ENG: However, he is very familiar with the political situation in Russia and knows about Vladimir Putin ambitions first-hand. About which he was happy to elucidate at Parisian editorial meeting of a Metro newspaper during preparation of a latest issue, giving the fashion world a very unambigious image of his persona.

RU: Зато отлично освящен о политической ситуации в России и не понаслышке знает об амбициях Владимира Путина. Чем и поделился со всеми в парижской редакции газеты Metro во время подготовки номера, представив модному миру вполне себе недвусмысленный рисунок.

ENG: Dear Karl, to be frank, we weren’t really counting on anything changing in our country.

RU: Дорогой Карл, мы в общем-то и не рассчитывали, что у нас в стране что-то изменится.

11 comments:

  1. نقل الاثاث مع الفك والتركيب افضل شركة غسيل وتعقيم خزانات غسيل الكنب والسجاد ومكافحة الحشرات وتسليك المجارى بالمدينة المنورة المثالية 0552692371
    شركة تنظيف بالمدينة المنورة تنظيف الفلل والشقق بالمدينة المنورة متخصصون شراء الاثاث المستعمل بالمدينه المنوره

    شركة شراء اثاث مستعمل بالمدينه المنوره

    شركة شراء الاثاث المستعمل بالمدينة المنورة

    شراء الاثاث المستعمل بالمدينة المنورة

    شراء الاثاث المستعمل بالمدينة المنورة

    شراء الاثاث المستعمل بالمدينة المنورة

    شراء الاثاث المستعمل بالمدينة المنورة


    شركة تنظيف كنب بالمدينة المنورة


    شركة تنظيف خزانات بالمدينة المنورة


    شركة تنظيف خزانات بالمدينة المنورة


    شركة مكافحة حشرات بالمدينة المنورة


    شركة مكافحة حشرات بينبع  


    شركة تنظيف خزانات بالمدينة المنورة

    شركة تنظيف كنب بالمدينة المنورة


    شركة تنظيف شقق بالمدينة المنورة


    شركة مكافحة حشرات بالمدينة المنورة


    شركة تنظيف خزانات بالمدينة المنورة


    شركة تنظيف كنب بالمدينة المنورة



    شركة تنظيف شقق بالمدينة المنورة


    شركة تنظيف كنب بالمدينة المنورة



    شركة مكافحة حشرات بالمدينة المنورة  




    شركة تسليك مجارى بالمدينة المنورة


    شركة مكافحة حشرات بالمدينة المنورة


    شركة كشف تسربات المياة بالمدينة المنورة


    شركة تسليك مجارى بالمدينة المنورة


    شراء الاثاث المستعمل بالدمام

    شراء الاثاث المستعمل بالخبر


    شركة نقل عفش بالمدينة المنورة    


    شركة نقل اثاث بالمدينة المنورة

    شركة نقل عفش بالمدينة المنورة


    شركة تركيب غرف نوم بالمدينة المنورة

    شركة تركيب غرف نوم بالمدينة المنورة

    ReplyDelete
  2. This blog is so nice to me. I will continue to come here again and again. Visit my link as well. Good luck
    obat aborsi
    cara menggugurkan kandungan
    obat telat datang bulan
    obat penggugur kandungan

    ReplyDelete

Thank you for your comment. OH MY BLOG! loves you!