ENG: A doubtable atmosphere of today's perfect weather is underpinned by opposition protests in Moscow, as well as seemingly unending brawl of Eurovision aftermath. Not to get lost in the information stream I do not switch my TV on and hide my political views behind the inky glasses.
RU: Сегодня сомнительную атмосферу идеальной погоды поддерживают оппозиционные митинги в Москве и не утихающие после Евровидения страсти. Чтобы не потеряться в информационном потоке, я не включаю телевизор и скрываю свои политические взгляды за темными очками.
ENG: Today’s morning, my friends and I had an argument about fighter dogs. The reason for it being psychologists and a Givenchy sweater, for as per the research conducted by the first, most people attain aggressive dogs to compensate for their own feelings of inadequacy. Unfortunately, no one agreed with my plea brushing it off as discriminatory.
Next to me, I have a Jack Russell Terrier and a Golden Retriever, which means that at least there is no reason to worry for my own inadequacy and neither my friends.
RU: Сегодня утром у нас с друзьями возник спор о бойцовых собаках. Поводом послужили психологи и толстовка Givenchy: согласно исследованиям первых, большинство людей заводит агрессивных собак, чтобы компенсировать собственные комплексы. С моими обоснованными доводами никто не согласился, посчитав их дискриминацией.
Рядом сидят джек рассел терьер и голден ретривер, а значит, за свои комплексы я могу не переживать, за комплексы друзей - тоже.
ENG: Supposedly this is how Dorothy would've looked like, if "The Wonderful Wizard of Oz" for a second transferred to our time. The silver shoes would've bore a proud name "Daffodile", and a simple apron interpreted as a summer dress LOVE of a sea-wave color - everything according to the latest hot tendencies. I would like to thank InLOVEwithfashion for providing the opportunity to live up to my dreams.
RU: Наверное, именно так выглядела бы Дороти, если бы действие сказки "Удивительный волшебник из страны Оз" на секунду перенеслось в наше время. Серебряные башмачки получили бы гордое имя Daffodile, а незатейливый фартук интерпретиривался в летящее платье LOVE цвета морской волны - все согласно последним жарким тенденциям. Спасибо InLOVEwithfashion за подаренную возможность помечтать.
